-
1 split boards
-
2 split
1. щель; расщепление; расщеплятьsplit down — расщеплять; расщепленный
2. продольная разрезка; разрезать в продольном направленииto split down — расщеплять, разделять
-
3 долевой
I II -
4 долевой
долевой II anteilmäßig долевое участие anteilmäßige Beteiligung долевой I: в долевом направлении in Längsrichtung долевой разрез Längsschnitt m 1a -
5 hosszanti
продольный, долевой;\hosszanti irányban — в долевом направлении; \hosszanti oldal — продольная сторона; \hosszanti völgy — продольная долина\hosszanti irány — продольное направление;
-
6 split boards
раскроенные в долевом направлении сторонки (переплётной крышки)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > split boards
-
7 board
1. стапельный стол; доска2. сторонкиpaper board and cloth back binding — составная переплетная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
3. подставка4. департамент, правлениеbound in boards — в картонной переплётной крышке, в переплёте-папке
5. задняя сторонка6. кашировальные колодкиBristol board — бристольский картон, качественный картон
7. сторонки переплётной крышкиboard paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплетной крышке
8. обложечный картонE-flute corrugated board — гофрированный картон с микрогофром, микрогофрокартон
end board — ограничительная прокладка, "картонка", "дощечка"
9. накладной стол10. спускной столglazed board — прессшпан, каландрированный картон
graining board — картон, имитирующий тиснёную кожу
laced-on boards — сторонки, скреплённые шнуровкой
laying-on board — накладной стол; накладная доска
lens board — стойка объективов, вставная рамка с объективом
letter board — наборная доска; доска для спуска формы
groaning board — стол, ломящийся под тяжестью яств
11. картон12. папкаpile board — стапельный стол ; доска стапельного стола
steamboat board — картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков
twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные
-
8 connected boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
English-Russian big polytechnic dictionary > connected boards
-
9 flexible boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
English-Russian big polytechnic dictionary > flexible boards
-
10 laced-on boards
сторонки, скрепленные шнуровкойEnglish-Russian big polytechnic dictionary > laced-on boards
-
11 rigid boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
-
12 split boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
-
13 wooden boards
laced-on boards — сторонки, скрепленные шнуровкой
См. также в других словарях:
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ КНИГ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — представляет интересное и доступное для всех ремесло, дающее отдых от умственной работы. Благодаря переплетению можно улучшить домашнюю библиотеку: переплести журналы и книги, не имеющие переплётов, сохранив их этим на долгие годы. Основные части … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Форзац — и форзац (нем. Vorsatz) элемент конструкции книги, соединяющий книжный блок с переплётной крышкой. Обычно выполняет декоративно оформительскую функцию: скрыть «изнаночную» сторону переплетной крышки и место крепления последней с… … Википедия
ПЕРЧАТКИ — носят в холодное время года для защиты рук от холода, в тёплое для предохранения кожи рук от загрязнения и неблагоприятных внешних влияний. Перчатки могут служить также дополнением и украшением туалета. Длина перчаток зависит от их назначения и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ДОЛЕВОЙ — 1. ДОЛЕВОЙ1, долевая, долевое (экон. торг.). прил. к доля в 1 знач. Долевые отчисления. 2. ДОЛЕВОЙ2, долевая, долевое (спец.). Продольный. В долевом направлении. Долевой разрез дерева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОЛЕВОЙ — 1. ДОЛЕВОЙ1, долевая, долевое (экон. торг.). прил. к доля в 1 знач. Долевые отчисления. 2. ДОЛЕВОЙ2, долевая, долевое (спец.). Продольный. В долевом направлении. Долевой разрез дерева. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОЛЕВОЙ 1 — ДОЛЕВОЙ 1, ая, ое. То же, что продольный. Разрезать в долевом направлении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
долевой — ДОЛЕВОЙ, ая, ое. То же, что продольный. Разрезать в долевом направлении. II. ДОЛЕВОЙ, ая, ое. Распределяемый по частям, долям, являющийся долей чего н. Долевое участие. На долевых началах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
Костюм Древней Греции — Леон Бакст. Эскизы костюмов к театральной постановке трагедии «Федра», 1923 Эллинское представление о прекрасном в полной мере воплотилось в … Википедия
долевой — 1. ДОЛЕВОЙ, ая, ое. = Продольный. Д. разрез. Д. шов. Разрезать в долевом направлении. 2. ДОЛЕВОЙ см. Доля … Энциклопедический словарь
долевой — I а/я, о/е. = продольный Долево/й разрез. Долево/й шов. Разрезать в долевом направлении. II см. доля 1); а/я, о/е … Словарь многих выражений
укорочение (удлинение) детали швейного изделия — Дефект в виде отклонения в величине измерений, характеризуемый изменением размеров детали швейного изделия в сторону укорочения (удлинения) в долевом направлении. [ГОСТ 24103 80] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины дефекты… … Справочник технического переводчика
